Adaptation cinématographie

Les deux premiers épisodes ont été adaptés au cinéma par le réalisateur Chris Columbus. C'est le jeune acteur Daniel Radcliffe qui joue Harry Potter, accompagné de Rupert Grint dans le rôle de Ron Weasley (on peut d'ailleurs remarquer un clin d'œil aux films lorsque le professeur Slughorn appelle par erreur Ron Weasley "Rupert" dans le tome 6) et d'Emma Watson dans le rôle d'Hermione Granger. L'adaptation cinématographique du troisième tome a été confiée cette fois à Alfonso Cuarón, qui s'est quelque peu écarté des choix de son prédécesseur. Mike Newell est le réalisateur du quatrième opus qui mêle les styles de ses deux prédécesseurs sur fond de blockbuster. David Yates, quant à lui, s'est chargé de la réalisation du cinquième et sixième film. Il réalisera également le septième volet, mais de manière un peu particulière : en effet, estimant qu'il n'y a rien à enlever dans cet ultime tome, le film trop long s'il était réalisé en une seule partie sera donc divisé en 2 parties qui sortiront au cinéma à 6 mois d'intervalle.

10 août 2008 : Selon le site de doublage officiel québécois (www.doublage.qc.ca), le sixième film (Prince de sang mêlé) serait traduit en France puisqu'il ne figure pas sur la liste. Par ailleurs, la bande annonce présente tous les aspects d'une traduction française de France et non du Québec.

Date de sortie : 05 Décembre 2001
Réalisé par Chris Columbus
Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, ...
Film américain, britannique. Genre : Fantastique, Famille, Aventure
Durée : 2h 22min. Année de production : 2001
Film pour enfants
Titre original : Harry Potter and the Philosopher's Stone
Distribué par Warner Bros. France

Synopsis:

Harry Potter, un jeune orphelin, est élevé par son oncle Vernon et sa tante Pétunia qui le détestent. Alors qu'il était haut comme trois pommes, ces derniers lui ont raconté que ses parents étaient morts dans un accident de voiture.
Le jour de son onzième anniversaire, Harry reçoit la visite inattendue d'un homme gigantesque se nommant Rubeus Hagrid. Celui-ci lui révèle qu'il est en fait le fils de deux puissants magiciens et qu'il possède lui aussi d'extraordinaires pouvoirs.
C'est avec joie que le garçon accepte de suivre des cours à Poudlard, la célèbre école de sorcellerie. Il a enfin la chance de se faire des amis. Blâmé par le professeur Severus Rogue qui lui enseigne les potions et protégé par Albus Dumbledore, le directeur de l'établissement, Harry va tenter d'élucider le mystère de la pierre philosophale.

Bande annonce: